70年代偶像奥莉维亚·牛顿-约翰(Olivia Newton-John)作品不少,但真正在一部电视剧里常驻,职业生涯只有一次——那部剧只拍了一季就停了。

这部剧是情景喜剧《索德家事:剧集版》(Sordid Lives: The Series),2008年在Logo频道首播。它是德尔·肖尔斯(Del Shores)2000年邪典电影《索德家事》的前传,电影里的邦妮·比蒂丽娅、牛顿-约翰、贝丝·格兰特、戴尔·迪基、莱斯利·乔丹都回归出演,《黄金女郎》的露·麦克拉纳汉和卡罗琳·雷亚则新加入。

故事围绕麦克拉纳汉饰演的德州家族女家长佩吉·英格拉姆展开。佩吉的儿子厄尔被关在精神病院里,在里面扮成塔米·怀内特做变装表演;牛顿-约翰演的是刚出狱的酒吧歌手比齐·梅·哈林。

剧集口碑尚可,却只播一季就被取消。按肖尔斯的说法,第二季本来已在筹备,但制片方(不是Logo)没有支付演职人员的重播费,引发法律纠纷,剧集最终告吹。

《索德家事》这个IP一直是小成本运作。电影版改编自肖尔斯的同名舞台剧,制作费只有50万美元,演员拿到的片酬远低于平时的行情。据肖尔斯说,牛顿-约翰拍这部电影只拿了700美元。这部低预算影片后来意外走红,参加了20多个电影节,拿下的奖项数量与此相当;2014年,它是棕榈泉历史上放映时间最长的影片,足足上映了96周。

广州域名网

电影的热度催生了2008年的剧集版,预算同样紧张。麦克拉纳汉在接受CBS新闻采访时说:“我在《黄金女郎》一集里赚的钱,比在《索德家事》12集里赚的还多。”肖尔斯也表示,“整个制作对所有演员来说都很有挑战”,因为“完全没有休息时间”。即便如此,麦克拉纳汉仍乐意加盟,理由是:“这是我自《黄金女郎》之后读到的最有趣的剧本。”

如今《索德家事:剧集版》在Tubi上免费播出。2017年,这个系列又推出了《非常索德婚礼》,不过牛顿-约翰选择不再回归。